据道琼斯纽约1月30日消息，因美国经济数据不佳、希腊债务忧虑重燃及欧元疲软抑制投资者对风险资产的胃纳。COMEX期铜周一下跌1.6%。
部分市场参与者亦选择减持其对期铜的持有量，并锁定1月获利。尽管期铜周一下滑，不过本月迄今，铜价上涨11.4%。
交投最活跃的COMEX 3月期铜合约收跌6.25美分，或1.6%，至每磅3.8265美元，交投区间介于3.7970-3.8940美元。周五触及四个月高位3.9390美元。
成交量温和，中国结束一周假期。根据初步数据，纽约尾盘成交量接近50,500手，较30天均值高出接近10%。
美国商务部(DOC)周一公布的数据显示，美国12月个人收入增幅超出预期，但消费者们更加倾向于储蓄，个人消费支出未获增长。
数据显示，美国12月个人收入月率上升0.5%，创2011年3月以来最大增幅，预期上升0.4%，前值上升0.1%；当月个人消费支出月率持平，创2011年6月以来最低水平，预期上升0.1%，前值亦为上升0.1%。
尽管节日消费季节临近，但美国民众去年12月的储蓄增速创8月以来最快，美国12月个人储蓄率为4.0%，11月为3.5%。
铜被广泛应用于移动电话、笔记本电脑、室内给排水管件等消费品的生产中，当个人消费支出吃紧，那么市场对铜的需求将减少。
Sucden Financial的交易商在一份报告中称，今日稍早，期铜承压，因中国交易商在经历农历春节假期的一周长假后重返市场。
铜交易商亦密切关注希腊债务问题。欧盟领导人料在周一稍晚的峰会上就欧元区永久性援助基金一事签署协议，并就各国立法中有关预算平衡的规定达成一致性意见。
但市场人士称，希腊和民间债权人之间的债券交换协议磋商将盖过欧盟峰会，预料前者不会在欧盟峰会前达成协议。希腊必须和民间债权人达成协议，以获取第二轮救助及避险该国无序违约。
欧元兑美元下滑，给期铜带来额外压力。美元走高令以美元计价的商品对其他非美元货币的持有者来说变得更为昂贵。
智利政府统计机构周一称，尽管2011年12月智利铜产量同比增长2.2%至509,407吨，2011年全年产量同比回落3.2%至525万吨。
智利铜产量约占全球总量的三分之一,智利为全球最大的铜生产国。
该机构称，天气恶劣、工人罢工及矿石品级下降是全年铜产量下降的主要原因。
但该国12月铜产量较11月的457,981吨增加11.2%，因该国Escondida矿持续两周的工人罢工结束。
以下为收盘价，交易区间包括电子盘和场内交易：
2月期铜合约报收于每磅3.8220美元，较上一交易日下跌6.35美分，交易区间介于3.8030-3.8400美元。
3月期铜合约报收于每磅3.8265美元，较上一交易日下滑6.25美分，交易区间介于3.7970-3.8940美元。
