智利Collahuasi铜矿运作中断

　　全球最大的铜矿资源之一的智利Collahuasi铜矿场内的工会领导人表示，该矿周五(5月7日)运转中断，由于转包合同工人要求加薪而举行的示威活动影响。

　　Collahuasi铜矿的一位女发言人稍早曾表示该矿的生产正常。

　　转包合同工人7日稍早封锁了通往该矿的道路。

　　Collahuasi的职员工人工会主管Manuel Munoz从该矿内部通过电话称，早班工人无法进入矿场，运作中断。

　　他表示，他与其他在矿场内的工会领导人将帮助转包合同工人和矿场官员谈判。

　　Collahuasi铜矿场2009年生产了535,000吨铜，该矿由全球矿商Xstrata和英美资源共同所有，日本社团Mitsui&Co亦是主要股东。